【環境トピック】福島の復興再生に向けた環境回復活動に関する英語版資料のウェブサイトへの掲載について 中国環境パートナーシップオフィス(EPOちゅうごく)

【環境トピック】福島の復興再生に向けた環境回復活動に関する英語版資料のウェブサイトへの掲載について

このたび、環境省は除染情報英語版ウェブサイトに、福島の復興再生に向けた環境回復活動に関する資料として、”Environmental Remediation in Affected Areas in Japan”を掲載しました。国際社会との更なる情報共有により、福島に対する風評の払拭や福島の復興再生に役立つように努めて参ります。

1.概要

環境省の除染情報英語版ウェブサイトにおいて、除染の進捗状況などをとりまとめた資料として、”Progress on Off-site Cleanup and Interim Storage Facility in Japan”を掲載していましたが、本年3月に、帰還困難区域を除き、8県100市町村の全てで面的除染が完了したことなどから、除染・中間貯蔵・特定廃棄物関係の情報を更新した新たな資料として、”Environmental Remediation in Affected Areas in Japan”を作成し、同サイトに掲載しました。

今後は、概ね月1回のペースでこの資料集をアップデートする予定です。国際社会との更なる情報共有により、福島に対する風評の払拭や福島の復興再生に役立つように努めて参ります。

“Environmental Remediation in Affected Areas in Japan”の掲載URL>
http://josen.env.go.jp/en/pdf/environmental_remediation_1810.pdf

2.その他

 除染情報英語版ウェブサイトでは、除染の進捗状況や中間貯蔵施設に関する情報、マンガや冊子、動画などの海外向け広報ツールを提供していますので、併せてご覧ください。

<除染情報英語版ウェブサイトのトップページのURL>

http://josen.env.go.jp/en/

【連絡先】
環境省環境再生・資源循環局環境再生事業担当参事官付除染業務室

* * * *