【イベント】第7回ESDカフェ正しく伝わっているの?~案内サインの多言語対応 in 岡山市~(12/21開催・岡山) 中国環境パートナーシップオフィス(EPOちゅうごく)

【イベント】第7回ESDカフェ正しく伝わっているの?~案内サインの多言語対応 in 岡山市~(12/21開催・岡山)

【開催日時】
2017年12月21日(木)
18時30分から20時

【開催場所】
環境学習センター「アスエコ」
(岡山市北区下石井2-2-10 イオンモール岡山の南徒歩5分)[地図

【内 容】
外国人が日本を訪れて、困ることの1つは「言葉」。駅でも町でも、何が書いて
あるのかわからなければ不安です。案内サインの多言語表記は、外国人に
とって頼みの綱。日本政府や大きな都市は、訪日旅行客の増加も視野に入れて
ガイドラインを作成し、多言語対応に力を入れています。では、岡山市の現状
はどうでしょう?外国人にも必要な情報を正しく伝え、安心して岡山での滞在
を楽しんでもらうためにはどうしたらよいのでしょうか?一緒に考えてみま
せんか?

【ゲスト】
宮偉(みやい)さん 岡山商科大学
元中国大連外国語大学教務部長・教授。2015年来日。
日本言語文化と日中翻訳を勉強・研究中。日中翻訳文化教育協会理事。
大連外国語大学・瀋陽工業大学客員教授。

【申込方法】
参加を希望される方は、事前ご連絡いただければ幸いです。
当日の飛び入り参加も歓迎です!
おいしいフェアトレードコーヒーを入れてお待ちしております。

【申込・問い合わせ先】
岡山ESD推進協議会(岡山市ESD推進課内)小西、宮﨑
電話:086-803-1351
Email:esd@city.okayama.lg.jp

【詳細・リンク】
詳しくはこちら↓
http://www.okayama-tbox.jp/esd/pages/esdcafe

* * * *